Mhm I have seen the writer's other works (Madoka & Fate/Zero) he just has a very unique way of writing things and getting the viewer involved with the characters and the story. By far Psycho Pass is my favorite anime and I cannot wait to see how Gen will wrap everything up.
I only saw Fate/Zero of those and I love it! The story is epic like Psycho-Pass but so different. Both stories' elements are wonderful, characters, music, animation, all of it! Psycho-Pass will gonna be an unforgetable anime like Fate/Zero, I'm sure for it. (Sorry for my english, I hope you understand me. I speak spanish)
I can totally understand you so do not worry Your English is fine If you started talking in Spanish I would still be able to understand you (I just would not reply back in Spanish because I am terrible at writing and speaking it; You should also check out Puella Magi Madoka Magica~ it is another one of his great works (in my opinion). I agree with your comment on Fate/Zero and I really do believe that Psycho-Pass will be unforgettable~ it is a very unique series that stands out.